Со слов Укрінформа:
“Тернопільський археолог знайшов давній скарб.
На покинутому шляху, неподалік села Хоми Збаразького району, археолог спочатку виявив давню слов'янську кераміку, залишки вугілля та попіл часів середньовіччя. А відтак, пише тернопільська газета "Номер один", працівник держпідприємства "Подільська археологія" Василь Ільчишин відкопав житло давніх слов'ян, приблизно ХІІ-ХІІІ ст. Під час розкопок йому допомагала директор обласної інспекції охорони пам'яток історії та культури Марина Ягодинська. Археолог знайшов пічку, якою, судячи з усього, люди користувалися не одне десятиріччя. Знайдено також багато уламків кухонної кераміки - традиційних ліплених горщиків і, що досить рідко, глечик-молочник із вузьким горлом, залізний ніж, кістяне тесало.
Та найцінніша знахідка - срібна каблучка з візерунком у вигляді переплетіння, розповів Василь Ільчишин.
Саме житло виявилося двоярусним: внизу тримали свійських тварин - корову, свиней, птицю, а нагорі жила вся родина. Судячи з розмірів помешкання (5х4 м), вона була заможною, як справжні галицькі газди обробляли землю, тримали господарку. Хтозна, може на свято господар й купив дружині чи дочці срібну каблучку. Хату не покинули - її знищив вогонь, але що спричинило пожежу - побутова випадковість чи напад монголо-татар - невідомо.”
Не ясно, для кого эта каблучка – скарб. Для ее владельца или археолога?
И наверное, жилище все же было двухкамерным, а не двухъярусным. Или на Тернопольщине до средневековья в своих двухэтажных домах дожили трипольцы? ;)